网译版 转自 轻之国度

  图源：传达不到的爱

  翻译：传达不到的爱

  堆积如山的瓦砾之上，少年正孤身一人仰望着天空。

  一望无垠的蔚蓝的青空。

  一头红发的那位少年，不知厌倦地持续凝视着那片天。

  没过多久，从他的身后传来了招呼声。

  「还在看吗，你真的很喜欢天空呐」

  嘶哑的，老人的声音。

  少年并没有回过头去，依旧仰望着天空回答道。

  「并不是因为喜欢才看的」

  「嚯。那，你又是为了何物而看？」

  「当然是。终有一天……」

  一瞬间，少年和老者被阴影所笼罩。

  有什么巨大的东西将天空横断开来，遮云蔽日。

  少年一边仰望在离他们十分遥远的天空中似云朵般飞舞的庞然大物，一边低声嘟囔。

  「……为了，终有一天的回归」

  两人上方，在空中飞舞的岛……“飞岛”（fractal，分形，具有自相似性质的形状），正静静飘过。