李奥纳多汉堡。

  使用外表是山羊头的恶魔李奥纳多的造型当成吉祥物的汉堡连锁店。平日半价的地狱汉堡和炼狱汉堡，对荷包扁扁的平民而言，实在是一个好伙伴。克缇卡儿蒂喜欢在炼狱汉堡上加上芥末酱。

  后记一开始就在捏造一些子虚乌有的内部设定。

  大家好，我是轻小说作家榊一郎。

  这部「神曲奏界」每次的制作过程都非常紧凑，不过终于献上第二集作品让各位读者品尝。看到这行程表我哭着说道「这是绝对不可能的！」可是负责人以可靠的笑容对我说道︰

  「可是出版社如果起过半年以上没有出续集的话那会对大家造成困扰的。」

  就这棣不到半年就推出第二集。

  下地狱吧？(这是感激的话)

  这先暂且不提。

  这部小说当初在携带式小说的企划中，本来预定推出三本的，不过在某些机运和读者的鼓励下，不知不觉中故事的内容不断扩大。

  这个小说版我们内部称之为「红」而其它扩大的部分，预定还要推出昵称为「黑」﹑「白」等的旁支故事。

  原本只透过下载版的携带式小说(佛隆他们在学生时代的故事)，也开始出版成册。

  希望各位读者也对之前的作品多多支持。

  那么乘着这份气势，这个作品会发展到什么地步呢？在这种热闹的气氛下发展到什么地步才好，我自己也在思考。

  我还曾想过，在旁支故事中，只透过特定的登录，每个人都可以来参与故事的创作，如果能够采取这种开放形式的话那该多好。反正动脑且不用花钱！脑袋万岁！

  抱歉，大概太疲劳而开始胡言乱语了。

  总之，「神曲奏界」感谢各方面提供众多的支持和协助，现在仍持续进行着。

  在下次会更加努力不负提供帮助的各位之期望，所以今后也请各位多多支持。

  那么下次再见！