台版 转自 真白萌Web小镇

  图源：秋叶怜

  录入：守护舞忍

  校对：jacky980113、taroxd

  我之所以会想学习魔法，是因为想成为一位冒险者。

  小时候，我曾读过许多冒险故事，每当再次翻阅，总会加深我对冒险的憧憬。

  然而我也明白冒险者绝非一项轻松的职业，如果以半吊子的心态挑战，恐怕一下子就会没命。

  因此，我付出了努力。

  即使知道这只不过是为了提高身为冒险者的存活机率，我仍尽可能地提升自己的实力。

  但为什么──事情会演变成这样呢？

  「啥？要成为冒险者？……你这家伙是认真的吗？」

  自魔术学院毕业前夕，我在学院餐厅和友人讨论未来的出路，结果换来一阵傻眼的反应。我反问道：

  「是啊……这样果然很奇怪吗？」

  「拜托，那还用说……以你的成绩来看，无论学院教授或宫廷魔术师的位子都能任君挑选吧。只有学院里吊车尾的家伙才会沦落成为冒险者喔？」

  「唔……我爸妈也是这么说的。」

  「我想也是。」

  依照这位友人和父母的说法，成绩优秀的学院毕业生一般都会以前途稳定、薪水又高的学院教授或宫廷魔术师等等为志愿。

  然而这些职业对我却没什么吸引力。就算保证能获得高收入，但至少被学院或国家绑手绑脚的生活并不适合我。

  而且最重要的是，为了能以冒险者的身分过活，我已经一路这么努力了过来。要是拘泥于「一般」与否而违背自己想走的道路，就本末倒置了。

  「我姑且有跟爸妈说，总之我会将学院的学费和至今为止的生活费连本带利偿还，他们却不肯接受。」

  我在学期间的学费和生活费是由父母赞助的，因此他们确实有恩于我。

  我十三岁时进入学院就读，今年就要十七岁了。一般而言十五岁就已算是成人，之后理应自行谋生赚取伙食费，而我却仰赖父母支付要价不菲的学费，甚至还获得两年的缓冲期，因此我很清楚自己该负起相对的责任。

  不过友人听完我的话，却难过地摇了摇头。

  「他们应该有告诉你问题不是出在这里吧？」

  「是啊……难道你能读出我爸妈心里的想法吗？」

  「至少比你还瞭解啦。你说他们不肯接受，那后来的结果如何？」

  友人大口嚼著沙拉，如此问道。

  「他们似乎打算和我断绝亲子关系，虽然会照顾我直到毕业为止，但假如我打算成为冒险者，将来就别想再踏进家门一步。」

  「喔喔，虽说要断绝亲子关系，但这种处理方式还算满厚道的嘛。那你是怎么回答的？」

  「我拒绝他们了。要断绝亲子关系也是没办法的事，但还是希望他们至少允许我再踏进家门一次，否则我就无法报答他们的养育之恩了。」

  「……也就是说要偿还学费吗？你果然还是对所谓的人情世故完全没有半点概念啊。」

  「我也不是故意的啊。」

  ──经历这段对话的几个月后，我承蒙双亲的厚意顺利从学院毕业，并拿下第一名的头衔。

  我对自己为了达成目标所做的努力感到自豪，但也认为这并非什么特别了不起的事，毕竟这充其量不过是缺乏现场实战经验、只透过课堂和实验室魔法考试取得的成绩。我认为在实际的冒险者世界中，究竟能将如此培养而来的能力适用到何种程度还很难说。

  无论如何，今后将是实力至上的世界，就算成绩再优秀也没有任何意义。

  ──冒险者。

  我终于朝著那个世界踏出了第一步，并且──

  ＊＊＊

  几天后的我正身处哥布林栖息的洞窟中，眼前则有三位稍早在冒险者公会认识、方才组队不久的新手冒险者少女──

  「……我说威廉。」

  其中一位身穿异国和服褶裙的黑发少女露出目瞪口呆的模样，对著我说道。

  「怎么啦，皋月。」

  「你还问我怎么了──这究竟是什么情形啊？」

  少女边说边指向倒在洞窟大厅、失去了力气的哥布林们。

  这些总数达到八只的哥布林并没有死，只是由于魔法的力量而陷入沉睡。

  「我使用了睡眠咒。是说，这一招我之前应该已经施展过了吧。」

  「嗯，我有看见喔？不管是看守洞窟入口的那两只哥布林，还是在进入洞窟后首先在大厅遇到的五只，你都是用这个咒语将它们一网打尽的，对吧？」

  正如她所言，至今为止我都是用属于初级魔法之一的睡眠咒对付所有哥布林。

  「是啊，我认为这是最妥当的选择……你有什么不满吗？」

  「妥当过头了啦……这么一来不就轮不到我们出手了吗……」

  腰际挂著异国武器──武士刀的少女如此表示，抽抽搭搭地哭著。

  身为来自东国的剑士──武士，她似乎对于无法发挥自己的实力而有所不满。

  「这样啊，我瞭解了。不过很抱歉，比起安排你出场的机会，我想还是应该以降低风险为优先。冒险者可是何时会丢掉小命都不知道的危险工作，我不想因为无谓的粗心而犯下自掘坟墓的愚蠢错误。」

  「呜呜……你说得太有道理了……」

  武士少女顿时垂头丧气，扎成马尾的黑发随之摇动。虽然对她很过意不去，但这副沮丧的模样还满可爱的。

  另一方面，剩下的两名少女在收拾掉沉睡的哥布林后，也回到了这里。

  一位是披著纯白长袍的神官少女，另一位则是有著可爱猫耳和尾巴的兽人盗贼少女。

  「这明明就不是妥不妥当的问题……是你那个睡眠咒的威力太不寻常了啦。」

  「没错。让八只哥布林全部一起睡著根本就是不可能的事。我听说普通魔术师的睡眠咒朝著群体施展，只要能让其中的一两只陷入沉睡就算非常成功了。」

  少女们异口同声地诉说著事态有多么不合常理，然而她们的认知并不怎么正确。

  「你所谓的『普通魔术师』这个称呼有点语病呢。我听说一般会成为冒险者的魔术师，很多都是在魔术学院早早就被留级的菜鸟，也正是因为这些人成为了衡量基准，才会产生这种普遍认知吧。但只要是拥有足够实力的魔术师，拥有如此程度的咒语强制力是理所当然的。」

  「是喔……」

  听完我的说明后，两人看起来似乎还是不怎么服气。不过要改变自己的认知本来就很困难，所以这也是无可奈何的。

  我暂且将这件事搁在一旁，开始用手上的法杖在洞窟的土地上画出图形。

  「比起这个，我想先再次和大家一起确认接下来的攻略计划。」

  我描绘出这个洞窟的路线图，再画上从洞窟入口到抵达这座大厅为止的通道和其他大厅、从这个大厅延伸出去的通道、位于前方的数座大厅，以及哥布林的所在地。

  不仅如此，我还在我们目前所处的房间打上大大的叉，这时靠在我肩上、探头窥视著路线图的武士少女小声地吐出这么一句：

  「这一点也真令人搞不懂……明明是还没去过的地方，为什么你会知道那里的地形和哥布林的所在之处啊。」

  「我想我之前也已经说明过了，这是使用名为『魔法之眼』的咒语所侦查出的结果。」

  「嗯，你的确有说明过喔？不过老实说，那时候我还半信半疑的，直到亲眼见证至今为止的地形和哥布林的数量都完全吻合为止──打从一开始就悉数掌握地下城的地形和敌人的所在地，这根本就是犯规嘛。」

  魔法之眼这种咒语能使用魔法制造出透明的「眼睛」，并令其飞往各处，以视觉模拟的方式「看见」所到之处的景物。

  虽然「眼睛」确实存在，却是肉眼看不见的透明状，而且呈现浮在空中的状态，能以等同人类走路的速度移动；而身为施术者的我也能接收「眼睛」所见的情景，将其当作视觉情报的一部分。此外，「眼睛」也被赋予了夜视能力，即使是在漆黑的洞窟中也能毫无问题地进行瞭望，是一种功效卓越的魔法。

  我在开始探勘洞窟时就请伙伴们稍待片刻，事先施行了这道咒语，并利用「眼睛」探查洞窟内部，才能获得目前如图所示的情报。

  「但我们可不能掉以轻心，因为我的『眼睛』无法找出陷阱等隐藏其中的危险。除此之外，探索洞窟时也不知道会遇到什么状况，所以时时刻刻都切勿大意。」

  「我们认为的『切勿大意』和威廉所谓的『切勿大意』，在程度上实在相差太远啦……」

  武士少女说完，便将目光投向远方；其他两名少女脸上则浮现出有些僵硬的笑容。

  以初级冒险者来说，她们固然都十分优秀，但对危机管理的认知似乎和我有些出入，不过这部分应该只能慢慢互相磨合了吧。

  就在我如此思考时，脑海中忽然浮现出和这些少女首次相遇时的场景。

  与她们的初次邂逅，要追溯到距今一段时间以前──