我的名字是天酒馨。

  我是最受世人畏惧的鬼──酒吞童子的转世，但此刻那种事根本不重要。

  不重要，一点都不重要……

  我方才失去了这世界上最重要的人。

  将这世界上最重要的人推落地狱的，肯定是我。

  「茨木真纪的魂魄，掉进了地狱。」

  安倍晴明的转世，叶冬夜如此表示。

  他伸手频频往下指。

  「……地狱？」

  所有人都不禁蹙眉。

  去过那里的应该只有死者，但想必也没人不晓得地狱的存在吧。

  「嗯，对，地狱。位在这个『世界体系』最下层的异界，由具备神格的阎罗王所掌管，有一大群鬼狱卒，罪人死后魂魄会前往的世界。日日夜夜，罪人们的魂魄一次又一次承受超乎想像的痛苦折磨。」

  「……」

  叶淡然叙述的口吻更是骇人。

  而且我有种奇怪的感觉，这家伙的语气听起来简直像……

  「说得简直像你去过地狱似的。」

  「我去过，我去过地狱很多次。」

  面对水连的挖苦，叶的干脆回答令现场所有人都难掩惊愕，频频眨动眼睛。

  只有叶的式神由理忽然露出顿悟的神情。

  「那么……那么，叶……你知道该怎么去地狱带真纪回来吗？」

  我还来不及感到震惊或疑惑，就如同抓到浮木似地激动问他。

  叶的目光稍嫌冷淡，低头看向求助的我。

  「当然。去地狱的路，我知道好几条。」

  「带我去！带我去地狱。真纪还有一口气……只要能把她的魂魄带回来，她就能醒来，没错吧？」

  这些话，正是这家伙告诉我的吧？

  可是，叶长长叹了口气，无奈地表示：

  「事情没那么简单。这女人犯下的是百分之两百会遭地狱制裁的重大罪孽，就连她人在现世时，都逃不过因果业障缠身了。」

  「……重大罪孽……？」

  我不住摇头。

  「为什么？太奇怪了。真纪从来没做过坏事……反而都在帮助别人不是吗？」

  无论自己受了多少伤，她总是奋不顾身地保护弱小。

  无论对方的愿望多么微小，她绝不会弃之不顾，帮助过一个又一个妖怪。

  「不，不是茨木真纪本身的罪孽。」

  「啊？」

  但我马上听懂了。

  难道是……大魔缘茨木童子的罪吗？

  叶只是侧眼瞧着我。

  「在地狱那个遥远的异界里，你是否能成功扭转这女人的命运，多半要看你如何判断、努力和行动了。要推翻阎罗王的审判，就是如此艰难。最终，你可能必须失去一些重要的东西。」

  「无所谓！」

  我抬高声量。

  叶在试探我的决心，而我不可能有丝毫犹豫。

  「只要能力所及，我什么都愿意做。什么代价我都愿意付！比起失去真纪，我……我，只怕失去和真纪共度人生的机会！」

  如果真纪不在了，我转世到这里又有什么意义？

  即使转世了，真纪依然躲不过前世的罪，坠入了地狱。

  但是，她会犯下前世那些罪，原因在我。

  既然如此，此刻，去地狱救回她──

  肯定就是前世抛下她一个人的我必须完成的赎罪。

  「……请问，叶老师，我也可以去地狱吗？」

  在片刻沉默后，由理出声问叶。

  「鵺，你要去有难度。死掉的话，还有点机会。」

  「……只是有点机会……」

  「天酒馨有办法勉强以活人身分过去那里，是因为这家伙原本就是『鬼』。他具备了鬼的因子、鬼的灵气，还有毫无疑问属于鬼的外貌。符合了这些条件，这家伙才能适应地狱的环境。简单来说，那地方适合他去。毕竟，地狱可是鬼的乐园。」

  「鬼的乐园……？」

  根据叶的说法，地狱充满只有鬼能忍受的邪气，根本不是鵺这种洁净高雅的妖怪能生存的世界。

  那为什么叶说他能来去自如呢？

  这家伙真的浑身是谜。

  他还是安倍晴明时，就有不少神秘之处，现在更让人感到摸不清底细，实在是个可怕的家伙。

  不过，在这种紧要关头，除了相信这家伙不知从何而来的知识和力量，也别无他法了。

  「叶，拜托你。请你告诉我前往地狱的方法。」

  我再次恳求他。

  叶又轻叹口气。

  接着开始说明，语调比任何人都要沉稳。

  「去地狱的方法其实有好几种。要从现世前往地狱，必须要闯进和地狱相连的扭曲时空……成功机率高的地方，第一个是山梨县鸣泽冰穴的地狱穴，第二个是富山县的立山地狱……」

  叶一一竖起手指比出相对应的数字，依旧语气淡然地往下说：

  「不过我最推荐的是第三个选项，京都六道珍皇寺里的『通往冥界之井』。从这里去地狱最安全。」

  叶提出所有方案后，茜脸色大变。

  「喂，叶，确实是有通往冥界之井，可是……那个，那会引发其他问题吧？」

  茜眼神飘忽，话也说得不干不脆，不像他平常的作风。

  相对于茜的担忧，叶哼一声笑了。

  「嗯，没错，这个『通往冥界之井』，现在是阴阳局京都总本部在管。要在他们的眼皮子底下偷偷潜进地狱，还得避开他们的阻挠回到现世。就这层意义而言，或许也是最困难的一条路。」

  「等一下，我不懂，京都阴阳局那群人为什么要阻挠我们？」

  茜和叶在这个前提下展开讨论，我不解地轮流看向两人。

  「呵，哈哈。」

  叶只手抵额，笑了起来。

  「为什么？你要问为什么的话，当然是因为那些家伙肯定不希望天敌茨木童子活过来。」

  「……啊？」

  在场有人听懂了，也有人像我一样不太明白叶的话中含意。

  「好啦，我知道了！我知道了啦！」

  谈话进展不如预期顺利时，茜忽地大喊。

  「我去找京都阴阳局那些人谈。那座井的使用权，我来想办法！这样就行了吧？」

  「茜……你……」

  「你别误会，天酒馨。少了茨木真纪，我们的战力就不足，可能打不倒水屑，打不倒玉藻前，更何况敌方还有其他大妖怪。你听好，我这是依据合情合理的判断，才……嗯。」

  茜刚开口时气势十足，后面却愈讲愈小声，最后只剩下嘟哝的音量了。看来果然有什么重大因素令他担心。

  「天酒馨。情况就如同叶说的那样，京都阴阳局有很多人都十分憎恨茨木童子这个大妖怪。就算她转世成人类了，特地出手救她的必要性何在？要看能说服他们多少了。」

  「有谈判的空间吗？」

  发问的不是我，是由理。茜微微抬高视线。

  「……有是有，京都阴阳局里也有不同的声音存在。更何况照理来说，他们应该没办法忽视来栖未来……源赖光的转世才对。」

  我没料到会在此刻听见来栖未来的名字。

  来栖未来就是那名因水屑的阴谋刺伤真纪的男子。听说他现在就关在这里，也就是阴阳局东京的总部。

  不过，茜说的对。

  对于阴阳局的退魔师而言，源赖光是等同于英雄的存在。就像对于妖怪来说的酒吞童子和茨木童子一样。

  我尚未整理好思绪，叶就快步朝病房外走去。

  「喂、喂、叶。」

  「现在可没时间在这里发呆，得马上动身去京都，你快准备好，我也去收点东西。」

  叶转回一半身子，再一次向我抛来好似在探问决心的目光。

  「天酒馨，要是茨木真纪的**就这样死了，就算你成功去到地狱，也很难让她复活。这一点你要牢牢记住。」

  「……嗯，我明白。」

  一分钟也好，一秒钟也好，我只希望尽快动身去救真纪。

  我也再次双眼坚定地回望叶，点头。

  一切都按照叶的指示进行──阴阳局的人员着手处理前往京都的事宜，那段时间，我就一直待在真纪沉睡的病房，等待对方发出前往京都的许可通知。

  大家特意让我和真纪独处。

  因为不久后，我就得把真纪留在这里出远门了。

  「真纪……」

  在透明胶囊箱里熟睡的真纪，双眼阖着，脸色苍白。

  哔……哔……偌大空间里只有心电图的声响。

  她平常爱讲话又爱笑，因此这一刻望着静静沈眠的真纪，特别心酸。

  「真纪，我真想听听你的声音。」

  我一次又一次在脑中描绘真纪喜怒哀乐分明、充满强烈生命力的神情。她的笑脸、生气的脸、闹别扭的脸，甚至是哭脸……

  她个子比我娇小得多，总是仰头望向我，像在确定我的反应似地眨眨眼，咧嘴露出豪爽的笑容，是这样吧？

  而且真纪每次走在我旁边时，不知何故总爱朝我撞过来。就算我抱怨距离太近了，很痛耶，她也依然故我，依旧不客气地频频撞向我。我心底明明很高兴，表面上却老爱装酷。

  她就是理所当然地一直在身边。

  能触碰到彼此一直是理所当然的事。

  此刻我才明白，是她让我的生活闪耀光彩，带给我朴实无华的幸福。

  我不想失去她，不愿意任何人夺走她。

  所以，真纪，你在这里等着。撑住。

  我一定会带你回来。我这就去地狱底端找你。

  「馨，他们说快要可以出发了。」

  病房门开了，由理来叫我。

  「……这样呀。」

  我轻抚真纪沉眠的透明箱子表面，面对自己的好友，吐露无法向人宣泄的真心话。

  「唉，由理，我真是有够蠢。」

  「馨……」

  「直到现在，我才终于明白茨姬的心情，茨姬失去酒吞童子时，内心是什么样的感受……一千年，要过一千年，等到我失去真纪才终于明白。我怎么会这么蠢。」

  过去，名为酒吞童子的鬼──

  一直认为自己的死，是为了保护重要的人而牺牲自我。

  可是被留下来的人，内心满是懊悔与憎恨，承受的折磨远比死亡还要痛苦。

  无论犯下多少罪，无论要做什么，一心只渴望再见那个人一面。

  事到如今，我终于深深懂了茨姬的心情。因为我也一样。

  「馨，很多事就是这样，如果没遇过同样的挫折，亲身经历类似的痛苦，就无法感同身受。所以人才会老是做出让自己后悔的事吧。我虽然不是人类，但我是这样想的。」

  由理柔声向深陷懊恼的我说。

  「不过，我很清楚你不是会耽溺在后悔里的男人，你拥有实现自我理想的力量，你曾经拯救过自己深爱的人。」

  「……由理。」

  「老实说，我很想反对。居然要跑到地狱去。」

  由理紧紧蹙眉，苦涩微笑。

  「可是，我不会阻止你。因为你们两个，绝对缺一不可。」

  接着，他用忧伤的目光望向沉睡在透明箱里的真纪。

  「就像千年前，你从那座地狱般的监牢救出尚未转化成鬼的茨姬一样……这次，我也相信你真的能从地狱把真纪救回来。应该说，你没带她回来，我可不饶你。」

  由理嘴上虽然这样说，我也清楚感受到他的担忧。

  不过同时，我也清楚自己深受鼓舞。真纪是，我也是，我们在由理面前都特别敞开心房。

  「由理，谢谢你，总是守在我和真纪身旁，总是支持我们。」

  「……怎么回事？不要讲得好像生离死别一样。」

  由理脸上流露成熟可靠的神情，拍了一下我的肩膀。

  「这间病房里的真纪，还有浅草，就交给我们。尽管我的战斗能力比不上你和真纪，但我擅长防御。」

  「好，拜托你了。」

  一想到有由理在，我就能放心离开浅草。

  「我很快就回来，真纪。」

  隔着透明箱轻声向真纪道别，将那张脸庞深深烙印在脑海，我便踏出病房。

  胸口塞满离开她身边的伤感，以及一定要救回她魂魄的决心。

  那天夜里，我们就离开东京。

  除我之外，只有叶冬夜和津场木茜，人数精简。

  如果没有叶，就算我跳下「通往冥界之井」也去不了地狱，而茜要帮忙向京都阴阳局交涉那座井的使用权。

  据说青桐已经向京都阴阳局提出请求了，但还未获得对方的允诺。可是，我们现在可没那个闲工夫等他们点头。

  「……」

  上次搭新干线前往京都，就是修学旅行了。

  我凝望窗外闪闪发光的东京夜景不断掠过，回想当时的事。

  京都──

  就是那次，在那里又遇见水屑，我们这一世的因缘纠缠就此揭开序幕。

  现在回头看才发觉，京都不仅是我们前世的故乡，也是无从回避的因果层层交叠的一块土地。

  这样说来，当时在宇治平等院发现的酒吞童子首级又跑哪里去了呢？我记得是京都阴阳局那些人拿走了……

  「喂，你没事吧？发什么呆。」

  我维持同一个姿势沉默不语，坐在隔壁的茜便出声了。

  他是在担心我吗？

  到头来，至今多次受到这家伙的帮助。

  我以前一直很排斥退魔师，多亏了津场木茜，我们对那个族群的观感似乎大有转变。真纪也是。

  「……那个，不好意思，茜。我刚才太崩溃了，很失态吧？」

  「不会，没事。发生那种大事，任谁都会崩溃。」

  他还顺手递了罐可乐给我，向我说「喝吧」。

  我接过可乐大口灌下，稍微定了定神，才发现原来自己一直都没喝东西，平时常喝的可乐此刻尝起来特别美味。

  冷静下来后，大脑也终于能思考了。

  对了，这里是商务车厢耶。印象中，这是我第一次坐商务车厢。

  「唉，茜，你怎么看？」

  「什么怎么看？」

  「我刚刚才想到，浅草可能会有危险。现在真纪和我都不在，正是水屑发动攻击的大好时机，不是吗？搞不好这才是她的目标……是我想太多吗？」

  茜一边喝柳橙汁，一边回应：

  「不，我和青桐也是这样猜，说不定让你们两个离开东京，正是那只女狐狸真正的目的。不过东京有青桐他们留守，还有许多你们不晓得的强悍退魔师，鵺和你之前的部下跟茨木真纪亲卫队也在，不会那么轻易被攻陷的。」

  「亲卫队……你指四眷属吗？这样形容也是没错啦。」

  这一次令我大感意外的，就是真纪那些眷属的反应。

  他们居然没有一个人说要和我一起去地狱。尤其凛音，他也是鬼，只要他想，他也能去得成地狱。

  水连不愿意离开真纪的**，凛音不知何时就不见踪影，深影和木罗罗则陪着小麻糬，真纪不在，它很不安。

  想必他们都明白，为了真纪着想，自己此刻最应该做的事是什么，才做出这样的选择。

  或许他们心里其实渴望亲自去救真纪，却苦苦压抑自己。

  他们打从心底珍惜、疼爱着真纪。

  如果真纪真的以那种方式离开，他们极可能深陷悲伤及憎恨无法自拔，濒临化为恶妖的边缘吧。我绝不能失去真纪，一方面也是为了避免他们沦落至那种命运。

  「不过我超惊讶的，没想到酒吞童子麾下大名鼎鼎的熊童子和虎童子，居然成了知名漫画家。知道之后就会发现，那部漫画是真的很拥护酒吞童子。」

  「什么，茜，你也有看《妖王的弟子》？」

  「有啊，阴阳局的休息室摆了一整套。以漫画来说，对时代和妖怪的刻画十分深刻，很多退魔师都喜欢。」

  「哦～要是告诉熊和虎，他们肯定会乐翻。」

  我离开东京前，有请酒吞童子之前的部下熊童子和虎童子过来一趟，拜托他们在我不在时守护真纪和浅草。

  就算在妖怪中，他们的战斗能力也属顶尖。

  就算少了我和真纪，有他们在，一定能坚守到底。

  「话说回来，原来东京阴阳局也有高手？我还一直以为你是最强的，毕竟之前都说是王牌。」

  「啊？哪可能啦！」

  茜不知为何双颊胀红，一个劲地否认。

  「我根本就是菜鸟中的菜鸟，排倒数的，那只是在说东京年轻一辈的王牌而已。」

  接着摆出一副苦瓜脸，神态扭捏道。

  「说起来，就是东京阴阳局的年轻一辈，人数少到连我都能当上王牌的意思。老实说，我们很缺人才……」

  「咦？这样吗？」

  再怎么说，东京至少也是日本的首都。但依照茜的说法，退魔师业界缺乏新血的情况日趋严重，特别是关东的名门世家，问题特别显著。

  生不出继承人，或是尽管后代承袭了名门血脉灵力却相当低微，甚至连看见鬼的天分都没有。

  理由很单纯，因为血统随时代演变逐渐稀薄。

  「都因为这样，东京阴阳局的人才数量才会输给京都。气死人了，明明东京也有妖怪，也有难搞的家伙在……就是你们啦。」

  「啊，对不起。」

  我下意识鞠躬道歉。

  因为我明白，他是无辜被卷入和我们有关的麻烦事。

  「不过真叫人意外，没想到东京阴阳局会因为缺乏新血苦恼，京都的人才真的比较多吗？」

  「当然两边同样都有缺乏新血的倾向，只是京都具备特殊能力的名门世家数量多得多，又网罗了各种系统和流派。毕竟退魔师也是分成很多种。」

  他的神情流露出不悦，但茜也承认，京都确实完整建立起一套更容易生出优秀退魔师的系统。他继续说明。

  「其中一个特点就是，京都有好几间退魔师学校和补习班，培育新世代退魔师的系统相当完备……唉，他们真的执行得很彻底。他们很清楚最大关键就是不能让血统淡掉，趁学生时期就根据成绩和适合程度将男女分组，让他们以两人一组的体制执行任务。」

  「原来如此，实际上就是在相亲了吧？」

  「没错。」

  原来退魔师的世界也很艰难，当成知识听颇有意思的。

  原本阴阳道的观点就是，男人代表阳性能量，女人代表阴性能量。

  因此让男女一组采取行动，于理也说得通。

  茜说，那些小组有不少后来都结为连理。

  「如果是名门世家的继承人，有些更早就由双方家族许下婚约了。不管是娶新娘或入赘，总之要维系血统、确保优秀人才，就是先抢先赢了。哈，我们根本就是一群赛马。只有这个业界，完全和时代潮流逆着走。」

  「的确……」

  茜又说，但如果不做到这种地步，人类难以压制有魔都之称的京都里的妖怪。

  人才严重不足，缺乏能力出众的人类，会导致邪恶妖怪横行，使人类世界陷入一片混乱。连那些原本与人类和平共存的善良妖怪，也会跟着遭殃。

  「说到京都最具代表性的退魔师家族，就是源家和土御门家。如果回溯津场木家的历史，也是隶属源家下的一个分支。」

  哦，是这样呀。

  「而且京都总本部的阴阳头，代代都由土御门家担任。我想你应该晓得，土御门一家就是安倍晴明的子孙。」

  「安倍晴明本人可是就坐在前面座位睡觉。」

  我探出身子，偷看已戴上眼罩熟睡的叶。

  「啊──是没错啦。不过，土御门家并不承认他是安倍晴明的转世。」

  「咦？这样吗？为什么？」

  「毕竟，一旦他们承认这件事，土御门家在阴阳师界的地位就不保了。不过阴阳局倒是承认的，而叶自身应该根本不在意。是说，既然你们几个都认定他就是安倍晴明，那事实就不辩自明了。」

  「就我来说，这家伙不管怎么看都是安倍晴明……」

  名门世家要维持自己的声望，实在也很辛苦。

  「顺带一提，青桐也是出身土御门家，而且是本家喔。」

  「是喔，那他怎么没有待在京都，反而在东京的阴阳局工作。」

  「听说发生过不少事，继承问题之类的，所以他现在冠母姓，隶属于东京这边。」

  「这、这样啊。」

  名门世家这种东西啊……（以下省略）

  茜大口喝果汁，稍喘口气，才微微压低声音继续说。

  「……阴阳局原本叫作『阴阳寮』，是直属政府的组织。这组织是从平安时代开始的，这些你也知道吧？」

  「嗯，当然。阴阳寮那些阴阳师，以前就是我们妖怪的天敌。」

  因为平安时代就有阴阳寮了，安倍晴明也是其中一员。

  「不过在明治时代初期，阴阳寮遭某个大妖怪赶尽杀绝，曾经一度解散。」

  我抬起头，已然领悟茜的话中含意。

  「明治初期……大魔缘茨木童子吗？」

  「没错。大魔缘为了寻找酒吞童子的首级，从平安时代到明治时代初期，一直和阴阳寮的阴阳师起冲突。换句话说，她与扎根京都的退魔师及阴阳师家族的祖先们，持续战斗了一段相当漫长的光阴。这就是为什么京都总本部那些家伙，会认为茨木童子是世仇的缘故。」

  「……原来如此。」

  叶和茜一直担心到京都后，会因为通往冥界之井的使用权和当地阴阳局发生争执，个中原由就在这里吧？

  「京都阴阳局那些家伙，不可能希望茨木童子复活。既然都下地狱了，他们巴不得她最好一直待在地狱不要回来。任凭我和叶说破嘴，他们最后还是拒绝提供使用权的机率不小。」

  我此刻的表情想必很难看，茜侧眼瞥向我。

  「没差啦，真这样我们就硬闯也行。你不用想太多，尽管下地狱去吧。」

  「……茜。」

  下地狱去吧。这句话，在平时是非常恶劣的咒骂。

  此刻却令我无比感动，充满感激。

  「可是，茜，要是我擅闯，你不会挨罚吗？上次你才因为我们被禁足……」

  「哈，可能会吧。不过我们还有一张王牌。」

  「来栖未来吗？」

  我有意识地说出这个名字。茜往后靠向椅背，眯起眼睛点头。

  「对妖怪来说，茨木童子和酒吞童子是英雄，那你知道退魔师的英雄是谁吗？」

  「嗯，安倍晴明和源赖光吧？」

  「没错。在为数众多的退魔师里，这两人特别受推崇，最多人拿他们当作英雄。阴阳师景仰安倍晴明，像我这类武斗型的退魔师则崇拜源赖光……」

  而来栖未来，那位少年正是源赖光的转世。

  尽管他的长相与前世不同，变得和我一样，也不会改变这项事实。

  「来栖未来对你来说可能是伤害女友的仇人，但在我们眼中，他可是英雄的转世，不能放任他自暴自弃……」

  茜低声说出这句话，又瞄了我一眼。

  「你那什么复杂神情。」

  「……我知道。可是，他也是我的一部分。」

  「你是指魂魄一分为二那件事？童子切虽是斩妖除魔的宝刀，但我没听说过它具备那种力量。那把刀一直受到严密封印，是唯一一把没被阴阳局成员使用的刀。不过……」

  津场木茜不再多说，只是长长嘘出一口气。

  童子切……因砍下酒吞童子首级闻名于世，在现代也名满天下的宝刀。

  这样说起来，酒吞童子以前也曾有一把爱刀。

  那把刀以酒吞童子小时候的昵称「外道丸」为名，是大江山的锻造场打造出的锋利好刀，后来流落到哪里去了呢？

  酒吞童子死前将那把刀刺进大地，以它作为媒介，促使狭间之国崩毁。

  在我透过凛音眼睛窥见的记忆中，酒吞童子死后，似乎是茨姬拿走了，不过……

  它现在也仍在世界上无人知晓的某处，沉睡着吗？