台版 转自 轻之国度

  扫图：TennosAthena

  录入：TennosAthena

  修图：某不科学的猫

  大人们并非完全没有发现孩子们的表现有些异常。

  举例来说，从隔壁镇上转来这里的小学老师泽松，就很纳闷为什么他担任副导师班级的六年级学生，一定会用注音来写「ㄏㄨㄟˊ 一ˋ」。

  考国语时如果题目是「请用国字写出『ㄏㄨㄟˊ 一ˋ』」，小朋友们当然会写，但如果没有强制规定，全班三十二名学生都会把作文习题的题目「暑假回忆」写成「暑假ㄏㄨㄟˊ 一ˋ」。

  刚开始泽松不厌其烦地想问出为什么，但渐渐地也就习惯了。到了隔年暑假，泽松自己也会在黑板上写「习题：暑假ㄏㄨㄟˊ 一ˋ」。

  另外，在鲸崎车站担任站务员的芋川满也是。他在家里一边观赏日本老电影，一边询问十一岁的儿子大和：

  「你不知道什么是当铺吧？」

  「知道啊。就是把自己的东西寄放在那里，然后跟店家借钱。如果没有还钱，就会流当。」

  听到儿子毫不犹豫地就回答，芋川满吓了一跳。芋川满本身不曾造访过当铺，大和那口吻却简直像真的去典当过东西一样。

  不过，芋川满没有再追问下去，因为电影接下来的情节更令人在意。

  所以，没有一个大人知道鲸崎町的小朋友经常会去海角的山崖下，也没有人把这件事和这些疑问联想在一起。大人们一致认为「小朋友们是在那山崖下打造了秘密基地在玩耍」。说到秘密基地时，大人眼里会闪过如彩虹玻璃弹珠般的五彩光芒。二十年前、三十年前的他们也会瞬间苏醒过来。