网译版 转自 初心翻译组(wangsha23.blog.163)

  翻校：J.C.T.G=3000TK

  顾问：rockroxas @ lightnovel

  监督：J.C.T.G=3000TK

  扫图：wangsha24 @ lightnovel

  ——那家伙真不像个男的。

  奈月有些火大。

  而且很焦急。

  本来奈月对他很冷淡，都是为了让他变得更加有男人气概。

  虽然如此，已经过去了两年，那家伙却完全没有变化。

  现在也是，那家伙从学校中回来后，只要看到奈月待在起居室，就像是逃跑似的奔上了楼梯。

  与其说是害怕。

  不如说是感觉有些尴尬吧。

  这样一来，单纯就是关系不好了。

  “…………”

  实际上，奈月也想到了这点。

  难道自己所做的事都是白搭吗。

  让那家伙沐浴在冷淡以及骂声中，他也不会变得具有男性气概吗。

  而且…………

  其实，自己想和那家伙……

  “…………？”

  奈月猛地抬起头来。

  自己刚才在想些什么啊。

  和那家伙相处的更加——什么啊？

  “……啊，真是的。”

  奈月摇起头，将脑海中那自己也搞不懂的焦躁想法拂去。

  深深的叹了一口气，从口袋中掏出手机。

  那家伙不管怎么样都无所谓。

  比起考虑这些，现在应该……

  奈月按下短号，打电话给朋友实央——